Aodh Ó Canainn

Condolences to Áine, Órla, Míde and Colm. He will be greatly missed x

Comhbhrón ó chroí le theaglaigh Uí Channain.
I have many happy memories of running over to the O'Cannain house as a child to play with Míde and Orla. There was always a warm welcome and a loving atmosphere, thanks to Aodh and Áine and their family. I seem to remember the smell of home-made wine bubbling somewhere in the background? (One of the many products of Aodh's inventive energy and curiosity about the world.) So sad to hear of the end of an era with his death.
Grá ó Úna

14 years ago Aodh and Aine attended our wedding in Barbados. He and I soldiered in Africa, Romania (Dracula!), Ukraine, the Caribbean, and IMI. Great memories. Are dheis De go right a Anam Uasal.

My deepest sympathy to Aine and family on the death of Aodh. A true gentleman. We enjoyed my hikes in the hills and a lovely holiday in the Sperrins0

Comhbhron O chroi leat Aine agus le do theaglach uilig ar bhas Aoidh Suaimhneas Siorai go raibh aige

Comhbhrón ó chroí ar bhás Aoidh- sean chara ar Bhord Ghael Linn thar na blianta. Ar Dheis Dé go raibh a Anam Uasal.

Comhbhrón ó chroí le hÁine agus lena clann agus a muintir. Suaimhneas síoraí do Aodh. Bhí deá-thionchar aige ar go leor agus mhisnígh sé iad.

Comhbhrón ó chroí le hÁine agus le teaghlaigh Uí Chanainn agus Uí Neachtain ar bhás Aoidh. Trócaire ar a anam.

Aine and family, It is with great sadness I heard of Aodh's passing. Aodh was a true gentleman and I have lovely memories of him during my time in the IMI. Always smiling and friendly, a great privilege to have known him. May his gentle soul rest in Peace. Eithne

A Áine, is dona liom do bhris. Fear uasal, cumasach a bhí in Aodh, agus fear mór comhrá agus comhluadair chomh maith. Ar dheis Dé go raibh sé.

Comhbron mor le Aine agus clann Ui Canainn ar bas Aodh. Tugamid i gcuimhne laethanta iontach le Aodh agus Aine ins na Coisithe go mor mor sna Picos

Comhbhrón leat a Orla, agus le do mhuintir go léir.
Ar dheis Dé go raibh a anam dílis.

Beannacht Dé le hanam uasal Aoidh. Fear uasal ildánach cneasta a bhí ann. Go dtuga Dia sólás d'Áine, dá chlann agus dá mhuintir ar fad.

Dear Aine and family. I am so sad to hear of the death of Aodh. His passing triggers many memories of our days in the IMI, social events and time working together in Africa. Our thoughts and prayers are with you all at this sad time. Tom and Verona

So sad Aine and family. I have many, many happy memories of Aodh. His boundless enthusiasm, desire to learn new things and his great good humour.

Comhbhrón ó chroí Orla ar bhás d'athair ó foireann agus cáirde i Scoil an Léinn Cheiltigh.
Ar dheis Dé go raibh anam Uasal Aodh.

Comhbhrón ó chroí libh a Choilm, a Mhíde, a Órla, agus Áine - agus le bhur gcuid uilig. Is trua liom go mór bhur dtrioblóid. Tá mé cinnte go bhfuil na dea-chuimhní céanna acu siúd ar fad a chaith am i gcuideachta Aoidh is atá agamsa ar an ngreann, ar an gceol, ar an bhflaithiúlacht, ar an bhfoghlaim, agus ar an ngrá clainne a chothaigh sé libh thart air. Barróga móra daoibh. Lx.

Comhbhrón do Órla, Míde agus Colm ar bhás Aodh. Are dheis Dé go raibh a hAnam.

Comhbhrón ó chroî leat a Áine agus libhse, a Órla, a Mhíde agus a Choilm ar bhás Aoife, go ndéana Dia trócaire air.

Comhbhrón ó chroí le muintir Chanainn ar bhás Aoidh. Tá oidhreacht nach beag fágtha ina dhiaidh aige.

I had the wonderful pleasure to work with Aodh in Romania. He was a world class business leader, who held all our admiration and respect. Sincere condolences to Aine and family.

We wish to offer our deepest sympathy to Aine and family on the sad loss of Aodh. We have great memories of our walks and holidays together.
May he rest in peace.

Ba mhaith le Clann Uí Pheatáin i nDoire agus i gcéin comhbhrón a dhéanamh le hÁine agus le clann Aoidh ar bhás an duine uasail seo. Duine dár muintir féin ó thuaidh.
D´fhág sé a lorg ar chúrsaí na Gaeilge agus na tíre.

Déanann Gael Linn comhbhrón le hÁine agus an chlann ar bhás Aoidh. Ba mhór an cuidiú a thug Aodh dúinn le linn dó bheith ina bhall dár gCuideachta ar feadh 30 bliain (1967~1997), agus ina chomhalta Boird ar thréimhsí éagsúla. Leaba i measc naomh Éireann go raibh aige.

Comhbhrón ó chroí le Áine, Orla, Mide , Colm agus ag a gclann in a mbris.
Solas na bhFlaithis do anam uasal Aoidh

I was a colleague of Aodh in IMI in the 1980s. He was a thorough gentleman and supportive of a more recent arrival. My sincere condolences to the family who will have had the privilege of his company. Ed

Our sincere sympathy to Áine and family on the sad death of Aodh. A great companion, always friendly, always interesting, full of knowledge.

Ar dheis Dé go raibh a anam

Tá mé buartha faoi bhur dtrioblóíd. Suaimhneas síoraí ar anam Aoidh.

Comhbhrón croí, a Áine. Cuimhní caoine de bheith ag plé na n-aistriúchán ón Spáinnis leis fadó. Suaimhneas síoraí dó.

We were saddened to hear of Aodh's death. We have fond memories of Aodh and Aine staying with us in Derry during the Eigse Cholm Cille conferences which Aodh did so much to establish and promote. He greatly enlivened our breakfast table. We will miss him. Our condolences to Aine and all the family.

Comhbhron leat Aine agus Le bhur clann uiligh. Ta Aodh agus tu fein Beo I gconai in ar gcuimhne agus paidreacha. Ar Dheis De go raibh a anam . Emer & Micheal

Our deepest sympathy to Áine and family on the death of Aodh, RIP. We have many happy memories of the wonderful holidays he organised in the Picos and Slovenia with Na Coisithe. You are in our prayers.

Comhbhrón le hÁine agus an chlann ar fad, Áine,Órla,Míde agus Colm ar bhás Aodh.
The committee and members of the Foxrock Local History Club extend our condolences to all the family at this time. Aodh was a great contributor to our club’s activities and he will be sadly missed.
Ar dheis Dé go raibh a anam dílis.

Maolmhuire Ó'Riada, Cathaoirleach, Cumman Stáire Áitiúil Carraig an tSionnaig.

Condolences to Aine and family on the passing of Aodh

My deep sympathy to Aine and family. Aodh was a delightful colleague, and I have happy memories of working and travelling with him in Romania in the 90s. RIP.

Comhbhrón leat, a Aine. Is deacair a thuiscint go bhfuil
Aodh imithe ar slí na fírinne.
Sinn le chéile uair amháin in RTE.

Comhbhrón ó chroí do Áine,Órla,Míde agus Colm ar bhás Aodh. Mar athair, mar chéile, agus mar threoraí, ba mhór an spreagadh agus misneach a thug Aodh do mhórán trín a phearsain croíúil agus éirimiúil. Go dtuga Dia sólás díbh uile in bhur mbris.
Brian agus Máire Mac Aongusa, Ceo Meala, Cnoc na Rós, An Charraig Dhubh,Co Átha Cliath.

Our sympathies to Colm, Àine and all the family on the passing of Aoidh. May his soul rest in Peace.

Comhbhrón ó chroí le hÁine is an teaghlach. Fear fial flaithúil ab ea Aodh agus cara cineálta cneasta. Tá an saol Gaelach agus an tír trí chéile faoi chomaoin ag Aodh as a bhfuil déanta aige lenár gcultúr a chaomhnú is a chothú. A chuid de pharthas go raibh aige!

Is dona linn an drochsceal seo. Go dtuga Dia solas do Aine, Colm agus an clann go leir. Fear uasal a bhi in Aodh a bhi seifteach agus eifeachtach, duine den ghlun iarchogaidh a threoraigh ar dtir ar bhothar na nua-aoise agus na dea-chleachtais bainistiochta agus fiontair ach ag a raibh tuiscint, cion agus ardmheas ar chultur duchais na hEireann. Duine aerach freisin - ba gheal leat bheith ina chomhluadar. Ar gcomhbhron o chroi do Aine, sarmhuinteoir agus leathbhadoir gramhar sa tsaol.

Comhbhrón ó chroí leat a Órla, le do Mham, le Míde, le Colm agus an chlann uilig. Suaimhneas síoraí d'anam Aoidh. Ag smaoineamh oraibh.

Méala mór duinn a chloisteal go bhfuil Aodh imithe uainn. Eisean a ba chúis le mo Áine agus triúr clainne a theact thar n-ais ó Shasana, siar 'sna seachtóidí. Eisean agus Joe Jones.Agus chuir muid fúinn san Fhál Carraigh. Cóbhrón ó chroi le Áine Bean uí Canainn, le Órla agus Míde agus Choilm. Ar dheis Dé go rabh anam Aoidh dhílis.

Our deepest sympathy to Áine, Colm and all the family at this sad time.

We send Aine and the O'Canainn family our deepest sympathies on the sad death of Aodh. We spent many enjoyable walks and holidays in Aodh's excellent company with our Na Coisithe friends. He will be sadly missed.
May he rest in peace.

Comhbhrón le hÁine agus an chlann ar fad. Suaimhneas síoraí d’anam Aoidh. Muintir Scolaí, Indreabhán, Conamara.

Comhbhrón cneasta le hÁine agus le hiomlán an teaghlaigh ó chairde uile Aoidh in Éigse Cholm Cille. Cronóidh muid uainn an chomhairle agus an compánachas a roinn sé linn thar na blianta. Go ndéana Dia a mhaith air nó is ann a bhí an uaisleacht ó nádúr.

Condolences to all the family, our thoughts are with you.

Bron mor orm a chloisteal go bhfuil Aodh imithe ar shli na firinne.
Comhbron o croi le Aine,Orla,Mide agus Colm agus bhur gclann.
Fear uasual a bhi ann.
Solas na bhFlaitheas da anam agus go dtugaidh Dia solas dibh in bhur mbris.

Comhbhrón ó chroí do Áine agus an clann. Tá cuimhní iontach agam ón am a bhí mise ag obair mar Runaí Aodh san IMI sna 70's. Fear usual ab ea é. Ar dheis Dé go raibh a anam uasal.
- Bríde Ní Dhubhghaill

We send you our deepest sympathy on your great loss of Aodh. We always enjoyed walking and talking with him on hikes with Na Coisithe. He had so many different interests.

Condolences on your sad loss. Aodh was a great work colleague and a true gentleman.

The staff at Grange Pharmacy wish to extend their sincere sympathy to the Ó’Canainn family at this sad time.
Ar dheis Dé go raibh sé.

To Anne and family, deepest sympathy. Sorry to learn of Aodh's death and may good memories console you. RIP.

Comhbhrón ó mo chroí d'Áine Bean Uí Chanainn, Órla, Míde, Colm agus bhúr gclann. Tá go leor cuimhní iontacha agam ar na scéalta a d'insíodh sé do Cholm agus mé féin agus muid inár gasúir. Fanfaidh siad liom go deo.

Ar dheis Dé go raibh a anam dílis.

Ba mhaith le coiste Éigse Cholm Cille comhbhrón a dhéanamh le hÁine beanchéile Aoidh agus lena chlann. Bhí Aodh ar dhuine de bhunaitheoirí na hÉigse ag iarraidh scríbhneoireacht na Gaeilge a chur chun cinn san iarthuaisceart. Ar ndóigh ba dhuine dár muintir féin é agus is trua linn a imeacht uainn.

Comhbhrón ó chroí d'Áine, Órla, Míde, Colm agus an clann ar fad. Tá muid ag smaoineamh oraibh. Suaimhneas síoraí dá anam. Le dea ghui Eithne & Clive.

Go raibh suaimhneas síoraí aige. Fear uasal agus Doireach go smior. Duine de bhunaitheoirí Éigse Cholm Cille agus dlúthchara le lucht na Gaeilge in Ollscoil Uladh.

Áine and family our thoughts and prayers are with you at this sad time. We have many memories of our time with you in Gaoth Dobhair.
May Aodh's soul rest in peace..

Deepest sympathy to Aine and all the family