Search Last 7 Days Death Notices
The death has occurred of Małgorzata Pawlak (Gosia) Kozielska
It is with heavy hearts that we share the passing of Gosia, who left this world peacefully after a courageous battle with illness, surrounded by her adoring family at Saint Francis Hospice, Raheny. Originally from Koło, Poland, and most recently of Lusk, Co. Dublin, Gosia touched countless lives through her dedication and warmth as a beloved member of staff at SEN Polish School.
A devoted and loving mother to her precious daughters Martyna and Nikola, Gosia was the treasured partner of Peter Smith and a caring and supportive presence in the life of his son Logan. She was also the cherished daughter of Krystyna and the late Henryk, whose loss she bore with immense strength and grace.
Gosia will forever be remembered with love and affection by her daughters, partner, Logan, mother, sister Agnieszka, brother Bartek, her extended family, neighbours, and her many dear friends in both Ireland and Poland.
Gosia’s life, though far too brief, was one of boundless love, kindness, and resilience, leaving behind a legacy of beautiful memories for all who knew her.
She will repose at Michael Doyle Funeral Home, Finglas Village, on Friday, the 24th, from 3pm to 5pm, where family and friends can come together to celebrate her life. A prayer service of committal will follow on Saturday, the 25th, at Glasnevin Crematorium, commencing at 1pm. In lieu of flowers, donations can be made to Saint Francis Hospice Raheny in gratitude for the care and compassion shown to Gosia in her final days.
Rest gently now, dear Gosia. You will live on in the hearts of those who loved you.
To view Funeral Service click the following link. https://www.dctrust.ie/location/glasnevin/chapel-webstream.html
Zmarła Małgorzata Pawlak (Gosia) z domu Kozielska.
Z głębokim smutkiem dzielimy się wiadomością o śmierci Gosi, która odeszła spokojnie po odważnej walce z chorobą, otoczona kochającą rodziną w Saint Francis Hospice w Raheny. Pochodząca z Koła w Polsce, a ostatnio zamieszkiwała w Lusk, Co. Dublin, Gosia dotknęła niezliczonych serc swoją oddaną pracą i ciepłem jako ceniony członek zespołu w Polskiej Szkole SEN.
Oddana i kochająca mama swoich ukochanych córek Martyny i Nikoli, Gosia była drogocenną partnerką Petera Smitha oraz kochającą i wspierającą osobą w życiu jego syna Logana. Była również ukochaną córką Krystyny i zmarłego Henryka, którego stratę znosiła z ogromną siłą i godnością.
Gosia na zawsze pozostanie w pamięci z miłością i czułością swoich córek, partnera, Logana, mamy, siostry Agnieszki, brata Bartka, swojej dalszej rodziny, sąsiadów oraz licznych przyjaciół zarówno w Irlandii, jak i w Polsce.
Choć życie Gosi było zbyt krótkie, było pełne nieograniczonej miłości, dobroci i wytrwałości, pozostawiając piękne wspomnienia wszystkim, którzy ją znali.
Gosia będzie spoczywać w domu pogrzebowym Michaela Doyle’a w Finglas Village w piątek, 24-go stycznia, w godzinach od 15:00 do 17:00, gdzie rodzina i przyjaciele będą mogli wspólnie się z nią pożegnać. Nabożeństwo modlitewne odbędzie się w sobotę, 25-go stycznia, w krematorium Glasnevin, o godzinie 13:00. Zamiast kwiatów, prosimy o przekazanie darowizny na rzecz Saint Francis Hospice Raheny w podziękowaniu za opiekę i współczucie okazane Gosi w jej ostatnich dniach.
Spoczywaj w pokoju, droga Gosiu. Będziesz żyć w sercach tych, którzy Cię kochali.
Aby obejrzeć ceremonię pogrzebową, kliknij poniższy link. https://www.dctrust.ie/location/glasnevin/chapel-webstream.html
Date Published:
Wednesday 22nd January 2025
Date of Death:
Tuesday 21st January 2025
Make a donation to St. Francis Hospice
If you would like to make a donation to the chosen charity please click on the button below.
Donate now