Traolach McSweeney

McSweeney (Aherla and formerly of Coolea). On October 30th 2018 peacefully surrounded by his loving family at Marymount University Hospital and Hospice Traolach (late Custom and Excise) beloved husband of the late Mary (nee O’Neill) and adored father of Siobhán and Traolach Óg and much loved grandad of Killian and Kayleigh and brother of Betsy and Máire(Fitzgerald), Seán and the late Padraig Ciarán and brother-in-law of the late Jack, Mick and Dan. Sadly missed by his loving daughter, son, Traolach’s partner Marianne, grandchildren, sisters, brother, sisters-in-law Maighread and Bridie and Mary Moran and Mary O'Neill, nieces, nephews, relatives and friends.

Lying in repose at Crowley’s Funeral Home, Ballincollig Thursday (1st) from 5.00pm to 6.30pm followed by removal to St. John the Baptist Church,  Ovens. Requiem Mass at 2.30pm  Friday (2nd) followed by burial in the adjoining cemetery. Family flowers only. Donations in lieu to Marymount Hospice.

Mac Suibhne, (Eatharla agus trath ó Chúil Aodha), Traolach, go suaimhneach  i Marymount, céile iomhain Mary nach maireann. Méala mór a bhás dá chlann Siobhán, Traolach agus Marianne, dá ghar-chlann, dá ghaolta agus dá chairde uile.

“Suaimhneas siorraí dá anam.”